NewDutch, Flemish and Polish voices are live: Maren and Tomasz.

Skip to content
Relay

Changelog

What changed, and when.

Every change to the agents, the voices and the platform, newest first. Most need nothing from you; where they do, the entry says what.

  1. New

    Dutch, Flemish and Polish voices

    Maren and Tomasz, two natural voices that keep their accent when a call switches language.

    Two natural voices join the table: Maren, calm and mid-range, made for bookings and healthcare, and Tomasz, even and clear, for logistics and after-hours lines. Both speak all 31 languages; their Dutch, Flemish and Polish were recorded with native speakers.

    A call that starts in Dutch and switches to Polish keeps the same voice and the same pace. Set voice: maren in the agent file, or pick it in the voice menu.

  2. New

    Simulated callers

    Test an agent against 200 scripted callers before it gets a number, and read every miss.

    relay test runs your agent against a set of simulated callers: the polite ones, the ones who interrupt, the ones who change their mind halfway. Each call is scored on the rules in your agent file, and the misses come back as transcripts you can read.

    The standard set has 200 callers in six languages. Add your own with a short YAML file per caller.

  3. Improved

    Median reply time down to 412 ms

    From 520 ms, by streaming the first words of the reply while the rest is still being written.

    The agent now starts speaking as soon as the first clause of its reply is ready, instead of waiting for the whole sentence. Over October the median from the end of the caller’s sentence to the first sound fell from 520 ms to 412 ms; the 95th percentile from 910 ms to 690 ms.

    Nothing to change on your side. If your agent reads long lists aloud, set pace: unhurried to keep the old behaviour.

  4. Improved

    Summaries on every transfer

    When the agent passes a call on, the person who picks up sees two lines on what it's about first.

    A transfer now carries a two-line summary: who is calling, what they want and what the agent already did. It appears in the Relay console, in Teams and in Zendesk, before the call connects.

    Turn it off per agent with handoff.with_summary: false.

  5. New

    Bring your own SIP trunk

    Keep your numbers and your carrier; Relay answers on your existing lines.

    Point a SIP trunk at Relay and the agent answers on the numbers you already have. The telephony line on your bill drops to zero; you keep paying your carrier as before.

    Supported: any carrier with SIP over TLS and SRTP. The docs list the settings for the four carriers our customers use most.

  6. Fixed

    Masked recordings

    Card numbers and dates of birth said aloud are now masked in recordings and transcripts, also mid-sentence.

    Masking used to miss a card number read out in two halves with a pause between them. It now holds the number across the pause and masks both halves. Existing recordings from the last 30 days were masked again.